Bad Wisdom (tradução)

Original

Suzanne Vega

Compositor: Não Disponível

Mãe, o doutor sabe que algo está errado
Porque meu corpo tem estranha informação
Ele olhou em meus olhos e soube que eu não sou uma criança
Mas ele não se atreve a fazer a pergunta certa

Mãe, meus amigos não são mais meus amigos
E todos os jogos que um dia jogamos não tem mais significado
Eu me tornei seria e tímida e eles não entendem o porquê
Então eles me deixam em meu próprio sonho acordado

Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Muito nova para saber
Muito, muito cedo
Má sabedoria[X2]

Mãe, você me ensinou que as leis são tão boas
Se eu for boa serei protegida
Eu caí através da rachadura e não há volta
E nunca confiarei em quem quer que seja eleito

Mãe, seus olhos se tornaram subitamente frios
E não era isso o que eu estava esperando
Um dia pensei que encontraria conforto lá
E no lugar disso você se tornou dura e duvidosa

Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Muito nova para saber
Muito, muito cedo
Má sabedoria[X2]

Mãe, eu estou cortada pela raíz como uma erva daninha
Porque não tem ninguém aqui para ouvir minha breve história
Apenas como a mulher que anda pela rua
Eu irei pagar pela minha vida com meu corpo

Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Que preço a pagar
Pela má sabedoria
Muito nova para saber
Muito, muito cedo
Má sabedoria[X2]